к журналу Evening Standard – 2002