Why don't you go passionately fuck yourself?
Некоторые звезды Голливуда, в числе которых английская актриса Кира Найтли решили бойкотировать церемонию Golden Globes 13 января этого года, и этот с целью приносить поддержку забастовке сценаристов, которая продолжает бушевать. Кира, которая была номинирована в категории Лучшая Актриса за роль в «Искуплении», должна появиться на ковровой дорожке на одной из наиболее престижных церемоний года в Беверли Хиллз.
Но актриса, чья собственная мать является сценаристом, сообщила, что она отказалась бы от того, чтобы преодолевать стачечные пикеты. Актеры, представленные Screen Actors Guild (SAG) "единогласно согласились" чтобы не игнорировать акций, взятых членами Writers Guild of America, которые делают забастовку за авторские правовые вопросы.
Другие звезды, которые отказались от того, чтобы преодолевать стачечные пикеты: Джулия Робертс, Джорж Клуни, Джон Траволта, Дэнзел Вашингтон, Кейт Бланшетт, Джоди Фостер и Джонни Депп. Остается только дождаться, что будет на Оскаре.

Update: Оказалось, что церемония АННУЛИРОВАНА и будет заменена пресс-конференцией сообщающей победителей. Подтверждено официально организаторским комитетом.

Upd2: Пресс-конференция, призванная заменить церемонию пройдет между 18 и 19 часами по Лос-Анджелескому времени в месте, где была предусмотрена церемония, Беверли Хилтон Отэль, в Беверли Хиллс. Очевидно, что церемония не могла больше задерживаться, так как все названные звезды отказались от того, чтобы преодолевать стачечные пикеты. Остается теперь один главный вопрос, ждёт ли церемонию Оскар такая же судьба в конце февраля.


frances stiles


корявый перевод с французского
knightley-infos.com/
информатор


@темы: Новости

Комментарии
07.01.2008 в 22:43

"Я рисую, но очень плохо."
корявый перевод с французского
хорошо все написано.=))
Спасибо милая.=))
07.01.2008 в 22:44

Why don't you go passionately fuck yourself?
Keira-Gallery всегда пожалуйста. старые новости, думаю, не нужны, так что буду переводить только свежачок) Ну, и разные интервью из журналов)
07.01.2008 в 22:46

"Я рисую, но очень плохо."
Keira-Gallery всегда пожалуйста. старые новости, думаю, не нужны, так что буду переводить только свежачок) Ну, и разные интервью из журналов)
ахха.=))) Ня, лю.=))
08.01.2008 в 10:35

Смейся — и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь и ты будешь плакать в одиночестве.
О, наконец-то появился человек со знанием языка)))
08.01.2008 в 20:48

"Я рисую, но очень плохо."
Мдя, я как раз по телеку тож новости смотрела на эту тему.
09.01.2008 в 14:55

Смейся — и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь и ты будешь плакать в одиночестве.
Даже в программе «Время» сказали, как будто это кому-то интересно)
09.01.2008 в 15:02

"Я рисую, но очень плохо."
Даже в программе «Время» сказали, как будто это кому-то интересно)
Угу. =)
09.01.2008 в 15:31

Смейся — и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь и ты будешь плакать в одиночестве.
Клевый диз, курасиво)
09.01.2008 в 15:33

"Я рисую, но очень плохо."
Клевый диз, курасиво)
ыыы, спасибо, я старался.=)))
09.01.2008 в 15:54

Смейся — и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь и ты будешь плакать в одиночестве.
Вместо того чтоб учить ;)
09.01.2008 в 15:54

"Я рисую, но очень плохо."
Вместо того чтоб учить
а я его сделала еще до НГ :tease2: =)))
09.01.2008 в 16:05

Смейся — и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь и ты будешь плакать в одиночестве.
А ты думаешь, я сюда захожу? Я в Избранном все читаю :lol: Гадкая я... :lol:
09.01.2008 в 16:08

"Я рисую, но очень плохо."
А ты думаешь, я сюда захожу?
а ты думаешь я его до НГ и вывисила? Нэт, этот диз делалася для даты в 2 месяца.=)))
Я в Избранном все читаю Гадкая я...
правильно делаешь :lol:
10.01.2008 в 14:42

Смейся — и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь и ты будешь плакать в одиночестве.
Keira-Gallery Нэт, этот диз делалася для даты в 2 месяца.=)))
Вот! Значит, я правильно влезла с его похвалой! Я ж читала эту запись :lol:
правильно делаешь
С моим инетом только так и живем :small:


10.01.2008 в 16:51

"Я рисую, но очень плохо."
Вот! Значит, я правильно влезла с его похвалой! Я ж читала эту запись
Угу, молодэц.=))))
С моим инетом только так и живем
эх, печально...