Why don't you go passionately fuck yourself?
Keira Knightley искупила разочарование в Оскаре в номинации Лучшая Актриса. Со звездой пренебрежительно отнеслись в Академии, но она выиграла Лучшую Актрису на премии Sony Ericsson, утвержденные за читателями журнала кино. Джеймс МакАвой также получил приз Лучшего Актера. Искупление и Ультиматум Борнабыли утверждены как национальные любимые фильмы 2007 года при церемонии в Доме Grosvenor, в центральном Лондоне.